-
1 зажим для провода
зажим для провода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим для провода
-
2 зажим для провода
1) Engineering: wire grip, wiring terminal2) Automobile industry: conductor clamp, conductor terminal -
3 зажим для провода
nmetal. serre-fil -
4 зажим для провода
conductor clamp, conductor terminalРусско-английский политехнический словарь > зажим для провода
-
5 скользящий зажим для провода
adjrailw. AuslösehängeklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > скользящий зажим для провода
-
6 зажим для припайки
nelectr. Lötanschluß (провода), Lötklemme (проводов) -
7 зажим для контактного провода
Telecommunications: earУниверсальный русско-английский словарь > зажим для контактного провода
-
8 зажим на свече для провода
Railway term: spark-plug terminalУниверсальный русско-английский словарь > зажим на свече для провода
-
9 зажим с отверстием для провода
Engineering: binding postУниверсальный русско-английский словарь > зажим с отверстием для провода
-
10 зажим для заземляющего провода
nelectr. ErdleiterklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для заземляющего провода
-
11 зажим для контактного провода
nelectr. FahrdrahtklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для контактного провода
-
12 зажим для нулевого провода
nelectr. NullklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для нулевого провода
-
13 зажим для присоединения провода без наконечника
nelectr. (конусный) Steckklemme, StecklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для присоединения провода без наконечника
-
14 зажим для присоединения провода к полюсным выводам
nauto. BatterieanschlußklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для присоединения провода к полюсным выводам
-
15 зажим для проскальзывания провода
npwr.lines. AuslösehängeklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для проскальзывания провода
-
16 зажим для разгрузки провода от натяжения
nelectr.eng. Zugentlastungsvorrichtung, ZugentlastungУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для разгрузки провода от натяжения
-
17 зажим для соединения алюминиевого провода с медным
nelectr. Aluminium-KupferklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для соединения алюминиевого провода с медным
-
18 зажим для крепления провода
morsetto serrafilo, serrafiloDictionnaire technique russo-italien > зажим для крепления провода
-
19 зажим для контактного провода
Russian-English dictionary of telecommunications > зажим для контактного провода
-
20 зажим для контактного провода
neng. ojeteDiccionario universal ruso-español > зажим для контактного провода
См. также в других словарях:
зажим для провода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wire gripconductor terminalwiring terminal … Справочник технического переводчика
зажим под кабельный наконечник — зажим для кабельных наконечников Винтовой зажим, обеспечивающий разборное контактное соединение наконечника, закрепленного на проводнике1), с плоским выводом [ГОСТ 25034 85] 1) В МЭС 442 06 16 говорится о соединении не только наконечника, но и… … Справочник технического переводчика
зажим — 3.3 зажим (terminal): Проводящая часть одного полюса, состоящая из одного или более зажимного устройства и изолированная, если необходимо. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажим под наконечник — 3.10 зажим под наконечник (lug terminal): Зажим под винт или шпильку, в котором присоединительный зажим кабеля, провода или шины прижимается винтом или гайкой. Примечание Пример зажима под наконечник приведен на рисунке А.4 (см. приложение А).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Провода — 15.7. Провода Безвинтовые контактные зажимы пружинного типа должны быть рассчитаны на присоединение жестких одно или многопроволочных проводов сечением, указанным в табл. 1. Таблица 1 Значение тока, А, не более Сечение провода, мм2 6 От 0,5 до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажим с крепежной головкой — 3.7 зажим с крепежной головкой (screw terminal): Зажим винтового типа, в котором жилу проводника прижимают головкой винта. Силу прижима могут прилагать головкой винта или через промежуточную деталь, например шайбу, прижимную пластину или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажим с крепежной гайкой — 3.19 зажим с крепежной гайкой (stud terminal): Контактный зажим винтового типа, в котором жила кабеля, шнура или провода прижимается гайкой. Сила прижима может обеспечиваться непосредственно фигурной гайкой или промежуточной частью, например… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зажим, анкерный клиновой — Анкерный клиновой зажим Натяжная арматура для обеспечения нетоковедущего анкерного и двойного поддерживающего крепления провода на штыревом изоляторе или токоведущего соединения проводов одной марки и сечения в петле анкерной опоры Смотреть все… … Словарь ГОСТированной лексики
Зажим, антивибрационный крюковой — Антивибрационный крюковой зажим Поддерживающая арматура для прикрепления провода к штыревому изолятору промежуточной опоры и предохранения его от повреждения вибрацией Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Зажим, опорный — Опорный зажим Поддерживающая арматура для прикрепления провода к опорному изолятору или колонке изоляторов Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Зажим, поддерживающий — Поддерживающий зажим Поддерживающая арматура для прикрепления провода или молниезащитного троса к поддерживающей подвеске, исключающая в нормальном режиме работы их перемещение в осевом направлении Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА… … Словарь ГОСТированной лексики